Frère et soeur

Un pantalon reversible taille 3-4 ans et une robe froufrou pour une grande petite fille de six ans, prêts pour quand l'été arrive. La robe est la première d'une nouvelle ligne, faite avec une seule housse d'oreiller de la maison d'enfance d'un vendeur de voitures.

Les ancêtres

Une petite fille joue dans le jardin de son arrière grand-mère paternelle vétue de la housse d'oreiller de son arrière grand-mère maternelle, transformée en robe.

Pour les plus grands

Cette robe je l'ai faite pour une grande petite fille qui a bientôt quatre ans.

Trèfles dans les prés

Maintenant, il y a les trèfles dans les prés chez nous. Alors, j'ai repensé à ce rideau de Sandvika Veveri, un fabricant de rideau très reputé en Norvège. Avec la housse de couette à carreaux verts, je trouve qu'elles font un joli couple. Celle-ci vient de la maison d'été de la tante de mon père, située au bord du fjord de Hardanger. Ces tissus vont rentrer dans leur pays natal pour rejoindre une petite fille qui vient d'avoir deux ans.

Un souvenir de fleurs

Les fleurs de cette nappe me rappelle une chemise de nuit que ma grand-mère m'a offerte quand j'avais six ans. Elle était toute pourrie, mais je l'ai jetée avec regret. Jeter, ce n'est pas mon fort. Ca fait des greniers remplis, mais quel plaisir aussi quand on retrouve des vieux trésors! La nappe, je l'ai trouvé chez les soeurs de notre dame des sans abris. Elle va bientôt refaire sa vie sur un petit bout.

Jumeaux

Deux salopettes rêvent d'aller jouer dans le jardin.

Migration

Cette petite robe de taille 2 à 3 ans part danser la polonaise, en esperant qu'il fasse meilleur temps dans le nord-est.

Bob attend l'été

Il y a le deluge dans les Alpes, mais le chapeau soleil ne perd pas l'espoir. Bientôt il va partir en montagne avec un petit apprenti berger. L'idée vient du bob qu'avait fait la mère de Marie pour ses trois petites filles dans les années 70.

En attendant l'été

les volets sont encore fermés, mais les fleurs commencent à pousser.

Douceur de l'Afrique du Nord

Les années 70 recontrent le Maghreb. Cette robe est faite avec les restes du velours jaune que j'ai acheté il y a quelques années pour retoucher un pantalon herité de mon beau-frère, et une robe fleurie de Kabylie. La robe a été offerte en cadeau par les élèves à un professeur de français langue étrangère. Les boutons style orientale viennent de la collection d'une Algérienne très génereuse.

Il était une fois deux serviettes...

..qui rêvaient de changer de métier. Je suis tombée amoureuse de ces serviettes chez les soeurs des pauvres à Lyon. Il en est sorti une robe tunique en taille 1 à 2 ans. Elle est aussi longue qu'elle pouvait être: la taille d'une serviette.

L'histoire à dos

Cette robe a été faite avec la housse de couette fleurie d'un professeur en mathematique. Il enseignait à l'Université technique de Trondheim, mais il venait regulièrement à Oslo voir son fils et sa famille et là-bas cette housse lui été réservée. Le tissu blanc était un drap qui appartenait a sa soeur. Elle l'utilisait dans sa maison d'été au bord du fjord de Hardanger, où elle passait la moitié de l'année à soigner ses roses et à faire le vin de rhubarbe dont sa cave était remplie. Les boutons en cuir viennent du pot de confiture à boutons de ma mère, soigneusement rempli au fil des années. Chaque vêtement de Luddeklær est unique, et chaque étiquette racontera son histoire.

D'un côté et de l'autre

Le revers des quatre robes fleuries, vous changez selon votre humeur.

La vie en orange

J'ai fait ce pantalon pour les un an d'un petit garçon. Sa mère n'a pas peur des couleurs vives. Luddeklær offre une alternative au "rose pour les filles et bleu pour les garçons". Tous les enfants ont droit aux jolies couleurs!

Fleurs de printemps

Ces robes tabliers font taille 6 mois à 2 ans. Ils sont tous reversibles, comme ça vous avez deux robes en une et vous n'êtes pas obligé de les laver si souvent. Elles sont faites avec des tissus et des boutons qui ont déjà vécu , mais qui sont encore en bon ètat. Les tissus rose et vert étaient des housses de traversins que j'ai acheté chez les soeurs des pauvres à Lyon. Le bleu avec les grosses fleurs jaunes était une nappe que j'ai trouvé chez Emmaüs. L'orange était un rideau qui vient d'un marché aux puces à Oslo.